File:Treaty of Paris WDL2713.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 371 × 599 pixels. Other resolutions: 149 × 240 pixels | 297 × 480 pixels | 476 × 768 pixels | 1,024 × 1,652 pixels.
Original file (1,024 × 1,652 pixels, file size: 227 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary
[edit]| Русский: Договор о Париже
Français : Traité de Paris English: Treaty of Paris 中文：巴黎条约 Português: Tratado de Paris العربية: معاهدة باريس Español: Tratado de París |
|
|---|---|
| Author |
Русский: Адамс, Джон (1735-1826)
Français : Adams, John (1735-1826)
English: Adams, John (1735-1826)
中文：亚当斯, 约翰 (1735-1826)
Português: Adams, John (1735-1826)
العربية: آدمز, جون (1735-1826)
Español: Adams, John (1735-1826) |
| Title |
Русский: Договор о Париже
Français : Traité de Paris
English: Treaty of Paris
中文：巴黎条约
Português: Tratado de Paris
العربية: معاهدة باريس
Español: Tratado de París |
| Description |
Русский: Данный договор, который был направлен в Конгресс представителями американской стороны на переговорах — Джоном Адамсом, Бенджамином Франклином и Джоном Джейем — официально положил конец Революционной войне. Этот договор был заключен на самых выгодных для Соединенных Штатов условиях за всю историю страну. Двумя важными положениями данного договора было признание Великобританией независимости США и четкое определение границ, которые расширили территорию США до реки Миссиссипи на западе. Два идентичных оригинала этого договора хранятся в Американском отделе оригиналов документов Управления национальных архивов и учетных документов США. Они отличаются между собой направлением печатей: на одном из них печать расположена горизонтально, а на втором — вертикально.
Договоры; Соединенные Штаты Америки -- История -- Революция, 1775-1783 гг. Français : Ce traité, adressé au Congrès par les négociateurs américains John Adams, Benjamin Franklin, et John Jay, mit officiellement fin à la guerre d'indépendance. Ce fut l'un des traités les plus avantageux jamais négociés pour les États-Unis. Deux dispositions cruciales portaient sur la reconnaissance britannique de l'indépendance des États-Unis et sur la délimitation des frontières qui allaient permettre l'expansion américaine à l'ouest du fleuve Mississippi. Deux copies originales du traité se trouvent dans le dossier Originaux Américains des Archives Nationales et Administration des documents (NARA). L'orientation du sceau, horizontale sur l'une et verticale sur l'autre est ce qui permet le plus aisément de les distinguer l'une de l'autre.
Traités; États-Unis -- Histoire -- Révolution, 1775-1783 English: This treaty, sent to Congress by the American negotiators John Adams, Benjamin Franklin, and John Jay, formally ended the Revolutionary War. It was one of the most advantageous treaties ever negotiated for the United States. Two crucial provisions were British recognition of U.S. independence and the delineation of boundaries that would allow for American expansion westward to the Mississippi River. Two duplicate originals of the treaty exist in the American Original file of the U.S. National Archives and Records Administration. They are most easily distinguished from each other by the orientation of their seals, horizontal on one and vertical on the other.
Treaties; United States -- History -- Revolution, 1775-1783 中文：这份由美国谈判代表约翰·亚当斯、本杰明·富兰克林和约翰·杰伊递交给国会的条约正式结束了美国独立战争。 这是美国所谈判过的最有利的条约之一。 其中两个关键的条款分别规定英国承认美国独立，并划定了边界，这就允许了美国可以向西扩张到密西西比河。 一式两份的条约原件目前存放在美国国家档案局的美国原始档案中。 这两份条约的印章方向不同，很容易区分，其中一份为水平走向，另一份为垂直走向。
公约; 美国-历史-革命，1775 -1783 年 Português: Este tratado, enviado ao Congresso pelos negociadores americanos John Adams, Benjamin Franklin e John Jay, formalmente encerrou a Guerra Revolucionária. Foi um dos tratados mais vantajosos negociados, até então, pelos Estados Unidos. Duas cláusulas cruciais eram o reconhecimento britânico da independência dos Estados Unidos e a delimitação das fronteiras, que permitiria a expansão americana em direção ao oeste até o rio Mississipi. Existem duas duplicatas originais do tratado no arquivo Original Americano da Administração dos Arquivos Nacionais e Registros dos Estados Unidos. Eles são mais facilmente distinguidos um do outro pela orientação dos seus selos, horizontal em um e vertical no outro.
Tratados; Estados Unidos - História - Revolução, 1775-1783 العربية: أنهت هذه المعاهدة رسميا الحرب الثورية فور إرسالها إلى الكونغرس من قبل المفاوضين الأمريكيين جون آدامز وبنجامين فرانكلين وجون جاي . وتُعتبر المعاهدة من أفضل المعاهدات التي تم التوصل إليها في أي وقت مضى عن طريق التفاوض لصالح الولايات المتحدة. وقد تضمنت المعاهدة على فقرتين كان لهما أهمية حاسمة هما الاعتراف باستقلال الولايات المتحدة وترسيم الحدود بحيث تسمح لتوسع أمريكا غربا إلى نهر الميسيسبي. وتوجد نسختان أصليتان من المعاهدة الأميركية في الأصل في الملف الأمريكي الأصلي في إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. ومن السهل جدا تمييزهما عن بعضهما البعض عن طريق توجه أختامهما، حيث أن ختم إحداهما أفقي وختم الأخرى عمودي .
المعاهدات; الولايات المتحدة -- تاريخ -- الثورة، 1775-1783 Español: Este tratado, enviado al Congreso por los negociadores estadounidenses John Adams, Benjamín Franklin y John Jay, oficialmente puso fin a la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Fue uno de los más ventajosos tratados jamás negociados por los Estados Unidos. Dos disposiciones fundamentales fueron el reconocimiento británico de la independencia de los EE. UU. y la delimitación de fronteras que permitirían la expansión estadounidense hacia el oeste, en dirección al río Misisipi. El archivo original de los Estados Unidos, de los Archivos Nacionales y Administración de Documentos de los EE. UU., cuenta con dos ejemplares originales del tratado. Se distinguen fácilmente por la orientación de sus sellos, horizontales en uno y verticales en el otro.
Tratados; Estados Unidos - Historia - Revolución, 1775-1783 |
| Date | 3 September 1783 |
| Medium |
Русский: Рукописи
Français : Manuscrits
English: Manuscripts
中文：手稿
Português: Manuscritos
العربية: مخطوطات
Español: Manuscritos |
| Dimensions |
English: 1 document (8 pages, back and front) |
| Collection |
Русский: Национальное управление архивов и документации
Français : Archives nationales et Administration des registres (NARA) des États-Unis
English: U.S. National Archives and Records Administration
中文：美国国家文件与档案管理局
Português: Administração de Registros e Arquivos Nacionais
العربية: الإدارة الأمريكية للوثائق والسجلات الوطنية
Español: Archivos Nacionales y Administración de Documentos de los EE. UU. |
| Place of creation |
Русский: Соединенные Штаты Америки
Français : États-Unis d’Amérique
English: United States of America
中文：美利坚合众国
Português: Estados Unidos da América
العربية: الولايات المتحدة الأمريكية
Español: Estados Unidos de América |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/dna.2713 |
| Source/Photographer |
http://www.wdl.org/media/2713/service/thumbnail/6000x6000/1/1.jpg
|
Licensing
[edit]|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 04:08, 13 March 2014 | | 1,024 × 1,652 (227 KB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Адамс, Джон (1735-1826)}} {{fr|1=Adams, John (1735-1826)}} {{en|1=Adams, John (1735-1826)}} {{zh|1=亚当斯, 约翰 (1735-1826)}} {{pt|1=Adams, John (1735-1826)}} {{ar|1=آدمز, جو... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
